28 iulie – 8 august 2021 • Incertitudine creatoare
A 25-a ediție a taberei de creație Minimum Party • Anunțul taberei
21 noiembrie 2020 • Alți 9 ani. Minimum Party 2011-2019 Premiera online a albumului foto
31 iulie – 11 august 2019 • Oceanul într-o picătură
A 24-a ediție a taberei de creație Minimum Party • Anunțul taberei
25 iulie – 5 august 2018 • NE/LINIȘTE:
A 23-a ediție a taberei de creație Minimum Party
26 iulie – 6 august 2017 • Casandra:
A 22-a ediție a taberei de creație Minimum Party • Anunțul taberei
27 iulie – 7 august 2016 • Ciclurile timpului:
A 21-a ediție a taberei de creație Minimum Party • Anunțul taberei
29 iulie – 9 august 2015 • Memorie:
A 20-a ediție a taberei de creație Minimum Party • Anunțul taberei
30 aprilie – 2 mai 2015 • Desen în peșteră la Mediawave
30 iulie – 10 august 2014 • Minimum Party 2014: Încadrat aproximativ •
Anunțul taberei
E V E N I M E N T E M A I V E C H I
Raportăm despre a 25-a ediție a taberei de creație Minimum Party
Între 28 iulie – 8 august, 2021 s-a desfăşurat a 25-a ediţie a taberei de creaţie Minimum Party la locul obişnuit: pe poiana din pădurea Casinului la Gura Tisei, în comuna Plăieşii de Jos (județul Harghita). Anul acesta, sub semnul pandemiei nu am făcut popularizarea obișnuită a taberei, am invitat în majoritate pe cei care au participat și anii anteriori. Aproximativ 80 de participanți au lucrat în 10 ateliere de creaţie, iar în cadrul forului profesional au avut ocazia să prezintă lucrările de artă, cât și să-şi însuşească cunoştinţe referitoare la cele mai noi tendinţe ale artelor contemporane. Între participanţii de diferite vârste au fost prezenţi tineri preuniversitari, studenţi, artişti profesionişti şi amatori, esteticieni şi publicişti din ţară şi din străinătate. Anul acesta tematica taberei a fost „Incertitudine creatoare”, iar atelierele de creație și dezbaterile forului profesional au focusat tot pe această idee în mai multe domenii artistice și sociale.
atelier vizual (arte plastice) (Alpár Péter – Bicfalău, Covasna), atelier foto (Tamás Márkos – Cluj–Budapesta–Londra), atelier de film (Gergely Fogarasi – Budapesta), atelier de muzică (Miquėu Montanaro – Franța), atelier de teatru fizic (Ágnes Szabó – Budapesta), atelier de architectură ( fără coordonator), atelierul interviator (Ildikó Nagyálmos – Odorheiu Secuiesc), atelier de filosofie (Zsolt Pálfalusi – Budapesta), atelier de manufactură (Éva Végh – Cluj-Napoca)
Pe lângă lucrul în ateliere participanții au avut posibilitatea să vizioneze lucrările invitațiilor și a conducătorilor de ateliere în cadrul forului profesional. Au prezentat lucrări: Kádár Elemér, Fekete Zsolt, Antal István, Szigeti Gábor Csongor és Antal Malvina, Viorela Ducu, Telegdi Csetri Áron, Pálfalusi Zsolt, Bölöni Endre Dix. După aceste prezentări participanții au putut dezbate problemele care au ivit și prin aceste discuții cu invitații au putut însușii mai multe informații, teorii legate de arte.
Miercuri, 28 iulie
Ziua sosirii, ridicarea corturilor.
Program liber
Seara: foc de tabără.
Joi, 29 iulie
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
21.00 – Schneider Tibor – Faragó Balázs: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 1
După: foc de tabără.
Vineri, 30 iulie
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
13-15 – Prezentarea coordonatorilor atelierelor de creație
21:00 – Schneider Tibor – Faragó Balázs: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 2
După: foc de tabără.
Sâmbătă, 31 iulie
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
21:00 – Molnár István: 9 ani de Minimum Party în 9 capitole – proiecție film documentar despre tabără
După: foc de tabără
Duminică, 1 august
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
19:00 – Kádár Elemér: Incertitudine creatoare – prezentare interactivă
21:00 – Szabó Attila (Élboly): Piatră, hârtie, foarfecă. 2019 – proiecție spectacol de teatru experimental
22:00 – Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 3
După: Foc de tabără
Luni, 2 august
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
20:00 – Prezentare de Antal Malvina despre lucrările ei de arte vizuale – spectacol în cadrul forului profesional
22.30 – Szabó Attila (Élboly): Memoria. 2019 – proiecție spectacol de teatru experimental
23.00 – Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 4
24:00 – Foc de tabără, party
Marți, 3 august
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
18.30 – Mester Béla: Bucătăria rusă – spectacol în cadrul forului profesional
21:00 – ”Loc de joacă” – Prezentare de Antal István despre lucrările lui de arte vizuale – spectacol în cadrul forului profesional
22:00 – ”Natura contemporană” – Prezentare de Péter Alpár despre lucrările lui de arte vizuale – spectacol în cadrul forului profesional
23.00 – Molnár István: 9 ani de Minimum Party în 9 capitole – proiecție film documentar despre tabără
24.00 – Molnár István: Prezentare album nonline
Miercuri, 4 august
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
18:30 – Prezentare de către atelierul de muzică
20:30 – Viorela Ducu – Telegdi Csetri Áron: Copii pe vremea incertitudinii – prelegere în cadrul forului profesional
22.00 – Márkos Tamás: Diaporamă muzicală – proiecție fotografii cu muzică live, muzică: Miqueu Montanaro, Márkos Tamás
23.00 – Molnár István: 9 ani de Minimum Party în 9 capitole – proiecție film documentar despre tabără
Joi, 5 august
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
15.30 – Fekete Zsolt: Film infinit – vizualizare lucrare în sala mare
16.00 – Tombolă din lucrările realizate de copii
19.00 – Nagyálmos Ildikó (poet, jurnalist) recită din poemele ei
21.00 – Proiecție Élboly
22.00 – Pálfalusi Zsolt: Morfologia operei de artă – prelegere și discurs în cadrul forului profesional
23.30 – Bölöni Endre Dix: Performance
24.00 – Schneider Tibor – Faragó Balázs: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 5
Foc de tabără.
Vineri, 6 august
Înainte și după masă – Lucru în ateliere
19.00 – Fekete Zsolt: Carte realizată în vreme de incertitudine – prezentare carte, cu contribuția lui Bölöni Endre Dix
21:00 – Márkos Tamás: Being Elsewhere – poezie, imagini, muzică, dans la forul profesional
21.30 – Szigeti Gábor Csongor: Opere găsite – proiecție, discurs în cadrul forului profesional
Foc de tabără.
Sâmbătă, 7 august
11.00 – Prezentarea lucrărilor de ceramică coordonat de Végh Éva
15.00 – Plimbare vizuală, vizionarea lucrărilor de arte vizuale realizate pe teritoriul taberei, cu contribuția atelierului de dans
1. Kontúr Balázs: Expunere relaxantă ori relaxare expusă – instalație
2. Péter Alpár: Piatră și linie – instalație
3. Molnár Zsolt: Fături – instalație interactivă
4. Varga János Péter: Fără titlu – instalație cu sculpturi
5. Molnár István: Fără titlu, subtitlu: Vine înapoi Zacsek, onorariu pentru Zacseknek, cine nu a fost la tabără de mai mult de 10 ani – instalație
6. Antal Malvina: Sunt și eu un strat, care ajută sî meriți Pământul
7. Bölöni Endre Dix și Miqueu Montanaro: Instrument muzical – sculptură cinetică, ready made din Gura Tisei
18.00 – Duncan Watson: Cai voite – teatru de păpuși, prezentat de: Duncan Watson, Bölöni Endre Dix, muzică: Márkos Tamás
20.30 – Vernisajul expoziției atelierului de foto
21.00 – Pálfalusi Zsolt: Performance. Cu conytibuția: Szabó Ágnes, Duncan Watson
22.00 – Prezentarea atelierului de film
23:30 – Party de închidere
Duminică, 8 august
Desfacerea corturilor și întoarcerea acasă.
Departamentul Guvernului Român pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național al Ungariei (Budapesta),
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas (Cluj).
Primăria Plăieșii de Jos,
Asociația Culturală Kazun,
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos),
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou).
Erdély.ma,
Televiziunea Română, Emisiunea în Limba Maghiară.
A 25-a ediție a taberei de creație Minimum Party
28 iulie – 8 august, 2021
Situația neobișnuită și starea de spirit cauzată de aceasta, incertitudinea poate fi creatoare, atunci când persoana se simte presat de aceasta, ca să clarifice situația dată, să cugete asupra stării ei. Recunoașterea, precizarea stării în care ne aflăm, are efect benefic asupra procesului creator, însă, totodată, chiar prin expresia stării ieșim din incertitudine – cea care ne-a inspirat. Avem oare posibilitatea să păstrăm această incertitudine? Cum poate fi posibil ca definiția unei noțiuni să nu aducă cu ea certitudinea, și să rămânem în starea de spirit a căutării? Până când se poate menține o asemenea stare? Ieșind din cadrul existențial personal, cum am putea menține o stare instabilă?
Incertitudinea caracterizează – infricoșător – zilele noastre de azi, iar noi ar trebui să o transformăm într-o stare creativă, productivă, căutând acel lucru pozitiv care face incertitudinea suportabilă.
Căutăm răspunsul la întrebarea: în ce mod actul creator poate învinge incertitudinea? Persoana creatoare este convinsă că face un lucru cugetat, benefic, în timp ce creează ceva, ce urmeză să fie palpabil, trăibil și pentru alții, deci într-o anumită măsură o va ajuta pe semenii lui, dacă își cercetează starea actuală, caută răspunsuri, soluții pentru sine însăși.
Ateliere: atelier vizual (arte plastice) (Alpár Péter – Bicfalău, Covasna), atelier foto (Tamás Márkos – Cluj–Budapesta–Londra), atelier de film (Gergely Fogarasi – Budapesta), atelier de muzică (Miquėu Montanaro – Franța), atelier de teatru fizic (Ágnes Szabó – Budapesta), atelier de architectură ( fără coordonator), atelierul interviator (Ildikó Nagyálmos – Odorheiu Secuiesc), atelier de filosofie (Zsolt Pálfalusi – Budapesta), atelier de manufactură (Éva Végh – Cluj-Napoca), + Élboy (Attila Szabó – Miskolc).
Atelier vizual (arte plastice), condus de Alpár Péter (Bicfalău, Covasna).
Când ne aflăm într-o stare de incertitudine, căutăm instinctiv puncte fixe, care să ne dea stabilitate în reevaluarea existenței. Instrumentul cel mai adecvat al acestei cercetări este arta, în speță formele libere, inovative a acesteia. Un partener ascuns, dar omniprezent în existența noastră este spațiul natural ce ne înconjoară. Putem interpreta istoria omenirii ca pe cea a conviețuirii cu natura, și întrebarea de bază referitoare la incertitudinea zilelor noastre este chiar aceasta: cum ne definim relația personală și comunitară față de spațiul natural (problema schimbărilor climatice).
Tendințele artistice care se afirmă în natură și care caută conexiuni strânse cu natura sunt veritabile experimente a soluționării stării de incertitudine. Cei care vor participa la atelier vor avea posibilitatea de a trăi spiritul acestor noi tendințe artistice, atât teoretic cât și practic.
Workshop-urile vor da posibilitate de a crea personal, meditativ, totodată și lucrului în grup, în formă de acțiuni și instalații.
Atelier de muzică, condus de Miquėu Montanaro (Franța).
A scoate flăcări din fiecare toiag. A face muzică din orice sunet, lângă orice imagine, cu orice prilej sau gând, fiecare respirație… Cu instrumente sau fără, la pârâu, în pădure, sau folosind liniștea deplină.
Soarta muzicianului este chiar incertitudinea creativă. A lua de la început de fiecare dată. A porni de la zero. Să pornești întotdeauna de la liniște și să încerci tot felul de lucruri interesante! Asta o vom face. În ce formă, o vom vedea atunci, când vom fi în sfârșit împreună, la Minimum Party!
Atelier foto, condus de Tamás Márkos (Cluj–Budapesta–Londra).
Invităm pe cei cu firea deschisă și nemulțumiți de o postură pur contemplativă, pe cei care au curajul să se apropie de alții – atât la propriu cât și la figurat – la o călătorie lăuntrică de fotografie. În măsura în care va fi nevoie, ne vom ocupa și de setări de cameră, prelucrare de imagine, sau lumini artificiale în contextul următoarelor teme: Cum putem privi/trece peste barierele proprii sau a altora, obstacole care împiedică de obicei să se dezvăluie lumea lăuntrică a omului?
Cum putem descoperi și dezvălui acele caracteristici interioare sau exterioare care sunt unice pentru persoanele pe care le vom fotografia?
Cum putem fi martorii exprimărilor intime emoționale și fizice interpersonale care de obicei nu ies la iveală?
Cum putem pipăii textura pielii, cum putem auzii răsuflarea, cum putem simții mirosul cuiva pe o fotografie?
Atelier de film, condus de Gergely Fogarasi (Budapesta).
Filmarea nu este altceva decât incertitudinea creatoare. Dacă filmezi ceva, înregistrezi anume pentru viitor, creezi: urmezi euforia creației divine la nivel uman. Unghiul de vedere, cadrul imaginii, pe care o alegi, este un punct de vedere inedit asupra lumii. Trebuie să capturezi eternitatea intangibilă a momentului, să reții timpul însăși, ca să-l dai apoi mai departe. Să lași un imprimeu despre acea clipă incertă, dintotdeauna aleatoare. Ca să poți spune mai târziu: „păstrat pentru eternitate”.
În atelierul din anul acesta vom crea filme cu tema „creația incertă”, liber, folosindu-ne de diferitele stiluri și exprimări a artei video.
În cele zece zile ale workshopului participanții vor putea filma liber și vor putea să-și încerce ideile personale. Așteptăm idei, scurte descrieri, povestiri personale, ca puncte de plecare. Participanții se vor putea implica în procesul de producție a celor două scurtmetraje realizate în comun.
În timpul filmărilor toți vor avea posibilitatea de a încerca rolul de regizor, de cameraman, de scriitor sau chiar de actor. Va fi posibilitate să colaborăm și cu celelalte ateliere ale taberei. Filmele produse în timpul workshopului le vom prezenta la sfârșitul taberei.
Atelierul se va concentra asupra două teme principale: vom reacționa la situația pandemică, și la schimbările relațiilor interpersonale cauzate, dar ne vom ocupa și de relația dintre puterea creativă și natura.
Atelier de teatru fizic, condus de Ágnes Szabó (Budapesta).
Atunci când ne gândim la dans, ne închipuim un șir de mișcări, forme concrete. Coregrafia dansatorului butoh este însă bazată pe peisaje lăuntrice, care se schimbă în continuu, astfel va evita să cadă în capcana unei forme statice, și astfel să piardă exact ceea ce vrea să arate: viața supusă schimbărilor continue.
Parcă transformă spațiul din jur prin mișcările subtile a corpului său… sensul mișcărilor iese la iveală prin relațiile de dependență în momentul actual, în timpul interpretării acelui peisaj interior. Tensiunea spațiului gol naște o construcție a adevărului.
Scopul nostru va fi să creăm un spectacol scurt, colaborând și cu celelalte ateliere!
Atelier de architectura, fără coordonator.
Pornind de la ideile participanților binecunoscuți – profesioniști și amatori – cert/incert se va forma și această echipă. Construcțiile trebuie să fie sigure, dar de data aceasta, conform temei taberei, incertitudinea, nesiguranța va trebui să apară vizual pe structurile de altfel stabile. Rezultatul poate fi chiar înfricoșător.
Atelier de filosofie, condus de Zsolt Pálfalusi (Budapesta).
Conform unei legende a bestiariului politic, Hrușciov, la o conferință de partid a afirmat răspicat: „Comunismul deja se vede la orizont!” Un tovarăș l-a intrerupt: „Tovarăș Hrușcov! Ce este acel orizont?” „Uitați-vă într-un dicționar” – i-a răspuns enervat Hrușcov. Omul nostru, deja acasă, deschise dicționarul, unde scria următorul: „Orizontul este o linie imaginară, care desparte cerul și pământul, și care se îndepărtează continuu dacă încercăm să ne apropiem de ea.”
Această anecdotă este un exemplu interesant a diferenței dintre certitudinea productivă și cea inproductivă. De-alungul istoriei un șir întreg de filosofi s-au ocupat de aceea constatare formulată chiar de Aristotel că sufletul uman petrece mai mult timp în greșală decăt în adevăr. Descartes crează o etică separată (morale par provision) pentru timpul petrecut în necunoștință referitor la bazele metafizice ale vieții, Kant exclude posibilitatea rezolvării teoretice a antinomiilor rațiunii pure, Nietzsche vorbește despre „spiritul dificultății” și – în absența cunoașterii – iubirea destinului, iar Heidegger denotă Nimicul (Nichts) ca fiind baza existenței noastre, din cauza căreia viața noastră se va dezvolta pe orizontul unei întâmplări necunoscute. Mai târzaiu, gânditori antiumaniști, ca Maurice Merleau-Ponty, Marc Richir sau Gilles Deleuze definesc acea ambiguitate care apare între teoria năzuitoare la cunoaștere infinită și practica nerăbdătore la decizii imediate, ca fiind „nomadism” a gândirii pe „teritorii sălbatice” nestăpânite de gândire.
De a lungul atelierului de filosofie ne vom referi la câteva dintre răspunsurile sus numiților gânditori, la întrebarea ce înseamnă problematica orizontului în continuă îndepărtare, care face așa de grea – pe lângă viața noastră de zi cu zi – activitatea artistică referitor la scopul final și rațiunea acestuia.
Atelierul interviator, condus de Ildikó Nagyaálmos (Odorheiu Secuiesc).
Incertitudinea nu este o stare foarte simpatică, dar o putem transforma în ceva interesant dacă căutăm ceva cert în ea. Nu este o problemă dacă nu știm răspunsul la ceva, ne vom apucăm de căutat! Incertitudinea ne forțează să găsim soluții la care nu ne-am fi gândit înainte. Cel care întreabă, trebuie să se apropie de cel intervievat cu curiozitate onestă, cu modestie, cu devotament față de tema abordată.
În tabăra din acest an noi vom fi aceia care va trebui să scoatem răspunsuri captivante, care vor uimi și pe cel întrebat. Trebuie să ne agățăm de o idee, să-i facem să-și continue propozițiile neterminate, ca omul nostru să exprime în cuvinte ceea ce vizualitatea nu o poate arăta în intregime.
Atelier meșteșugăresc, condus de Éva Végh (Cluj).
Incertitudinea creativă trezește strategiile de supraviețuire. Dacă ne jucăm un pic cu ideea că se închide totul în lume și rămânem singuri, fără prăvălii, etc., atunci vom lucra cu ce avem. De aceea atelierul de manufactură va rula pe două linii. Prima va fi olăritul. Cel vechi precolumbian, dinainte de roată, vas de mână, plată sau lungă. Obiecte de uz casnic, farfurii, cești, vase. Săpăm după lut, o zdrobim, o strecurăm, etc.
Cealaltă linie: țesutul și împletitul. Vom folosi tricouri, cămăși pe care le tăiem în benzi, și din acest material vom crea genți sau plase uriașe etc.
Vom folosi și materiale ce găsim în natură. Cea ce va fi esențialul în atelierul din acest an: gătim din ceea ce găsim în cămară!
Élboy, atelierul de teatru experimental al lui Attila Szabó
Acest atelier format de o singură persoană, este cel mai vechi atelier experimental al taberei. Pe vremurile bune încă erau trei, care seară de seară au prezentat câte-un spectacol creat de ei în timpul zilei. Însă viitorul poate păstra surprize pentru noi, pentru că Élboy (original fiind o trupă), câteodată devine un colectiv, intregindu-se întâmplător cu participanți din tabără, sau membrii vechi ai trupei.
Echipa de documentare foto-video: Tibor Schneider, Csenge Schneider-Lőnhárt, Bence Schneider, Vince Schneider (Cluj)
Finanțatorii taberei:
Guvernul României –
Departamentul pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național din Budapesta
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas
Parteneri
Primăria Plăieșii de Jos
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos)
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou)
Asociația Culturală Kazun
Parteneri media
Erdély.Ma, Televizunea Română, Emisiunea în Limba Maghiară
Eveniment online: Lansare album foto Minimum Party
Deoarece în anul 2020 nu am putut ține ediția a 25-a a taberei de creație, în loc de aceasta am propus publicarea unui album foto documentar cuprinzând cele mai alese imagini din ultimele 9 ani al taberei de creație Minimum Party. Am cerut și a fost acordat permisiunea Fundației Communitas pentru această modificare a proiectului anual. Astfel în luna noiembrie a.c. a apărut publicația noastră, iar pe 21 noiembrie 2020, orele 18.00 am ținut o prezentare de album foto online.
Tabăra din anul 2010 a fost ultima despre care a apărut documentație în catalog, astfel publicația recentă începe cu prezentarea anului 2011. Am avut posibilitatea de a se uita înapoi, de a reviziona imaginile arhivate de-a lungul anilor și de a publica acelea pe care în acest moment ne-a plăcut cel mai mult. O astfel de selecție în mod natural este subiectivă, dar credem că ceea ce apare în această publicație ne amintește de atmosfera și spiritul taberei de creație.
Sunt prezente în album descrierile conceptelor taberelor, descrierea programelor în trei limbi. Iar pe majoritatea paginilor sunt imagini. Ceea ce a apărut prezentat în limba maghiară, română și engleză pe 172 pagini full color este un material documentar prin care promovăm păstrarea valorilor realizate într-o tabără de diversitate culturală, îmbogăţim realizările vieţii artistice a minorităţii, sprijinim activitatea tinerilor fotografi, totodată sprijinim educaţia de care beneficiază minorităţile naţionale în domeniul artistic.
Prezentarea albumului foto pe teren virtual a fost făcut de Molnár István, designerul asociației Grupul Minimum Party, iar cele zise de el a fost completat de narator. Pe acest album vom distribui gratuit în viitoarele tabere organizate de asociație. Sperăm că răsfoind acest album foto vă trezim interesul de manifestările experimentărilor artistice sub semnul diversității culturale. Prin calitatea realizării tehnice, a prezentării grafice, și prin prelucrarea estetică a imaginilor conținute în albumul foto dorim să îmbogățim paleta publicațiilor artistico-culturale periodice.
Albumul foto a fost redactat și tipărit cu sprijinul financiar din partea Departamentului pentru Relații Interetnice. Iar realizarea filmului folosit pentru prezentarea publicației a fost finanțat de UDMR și Fundația Communitas. Prin această cale dorim să mulțumim ajutorul financiar acordat de către Uniunea Democrată Maghiară din România – Fundația Communitas.
Raportăm despre a 24-a ediție a taberei de creație și for profesional de artă Minimum Party
Între 31 iulie – 11 august, 2019 s-a desfăşurat a 24-a ediţie a taberei de creaţie și a forului profesional Minimum Party la locul obişnuit: pe poiana din pădurea Cașinului la Gura Tisei, în comuna Plăieşii de Jos (județul Harghita). Invitații noștri, cât și participanții au lucrat în 10 ateliere de creaţie, iar în cadrul forului profesional au avut ocazia să prezintă lucrările de artă, cât și să-şi însuşească cunoştinţe referitoare la cele mai noi tendinţe ale artelor contemporane. Între participanţii de diferite vârste au fost prezenţi tineri preuniversitari, studenţi, artişti profesionişti şi amatori, esteticieni şi publicişti din ţară şi din străinătate. Anul acesta tematica taberei s-a concentrat asupra detaliilor, am căutat întregul dintr-un detaliu, iar detaliul într-un întreg.
Atelierele de creație au fost: atelier vizual (arte plastice) (Péter Pál – Târgu Mureș), atelier foto (Róbert Mosberger – Mór, Ungaria), atelier de animație video (Zsolt Hátszegi – Miercurea Ciuc), atelier de muzică (Miquėu Montanaro – Franța), atelier de mișcare (pantomimă) (Endre Dix Bölöni – Budapesta), atelier de architectură (Ildikó Márton – Odorheiu Secuiesc), atelierul scriitorului (Gábor Vida – Târgu Mureș), atelier de filosofie (Zsolt Pálfalusi – Budapesta), atelier de manufactură (ceramică) (Fruzsina Pusztai – Cluj-Napoca), + Élboy (Attila Szabó – Miskolc).
Conducătorii grupului de documentare au fost: Tibor Schneider (video, Cluj) și Ildikó Lőrincz (foto, Odorheiu Secuiesc).
Miercuri, 31 iulie - Ziua sosirii, ridicarea corturilor.
8-9 - Mic dejun
10-14 - Program liber
14-15 - Prânz
16-20 - Program liber
20:00 - Cină
Seara: foc de tabără, familiarizarea cu participanții.
Joi, 1 august
8-10 - Mic dejun
10-13 - Program liber
13-15 - Se prezintă conducătorii atelierelor
15-16 - Prânz
16-18.30 - Lucru în ateliere
18.30 - Elemér Kádár: Oceanul într-o picătură – prezentare dansuri populare în cadrul forului
profesional
20:00 - Cină
21:00 - Attila Szabó – István Molnár - Élboy: Ritual de deschidere a taberei – spectacol de teatru
experimental
22:00 - Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 1
După: foc de tabără
Vineri, 2 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14-15 - Prânz
16-19 - Lucru în ateliere
19:00 - Zsolt Fekete: Cele șapte copaci – prezentare film în cadrul forului profesional
20:00 - Cină
21:00 - Attila Szabó – István Molnár - Élboy: Întotdeauna va fi și mai jos – spectacol de teatru
experimental
21:30 - Péter Pál: Prezentare lucrări în cadrul forului profesional
23.30 - Csenge Schneider-Lönhárt – Bence Schneider: Animație și deschidere expoziție
Foc de tabără
Sâmbătă, 3 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14-15 - Prânz
16-18 - Lucru în ateliere
18:00 - Róbert Geréb: Arta fără droguri - prezentare și dezbatere în cadrul forului profesional
19.30 - Cină
20:00 - Zsolt Pálfalusi: Hedoné - prezentare în cadrul forului profesional
21:30 - Attila Szabó – István Molnár - Élboy: Oameni faimoase – spectacol de teatru experimental
22:30 - Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 2
23:00 - Foc de tabără, party, László Mátyás: Joc de umbre
Duminică, 4 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14-15 - Prânz
16-18.30 - Lucru în ateliere
18:30 - Gábor Vida: Trianonul - prezetare din aspectul literaturii al problematicii istorice
20:00 - Cină
21:00 - Attila Szabó – István Molnár - Élboy: spectacol de teatru experimental
21:30 - Miqueu Montanaro: Chansoane - spectacol muzical
22:30 - Zsolt Pálfalusi – Boróka Gyenes: Performance
23:30 - Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 3
După: Foc de tabără, muzică liberă
Luni, 5 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14-15 - Prânz
16-18 - Lucru în ateliere
18:00 - Endre Bölöni: Povești de seara despre mișcare – proiecție și prezetare din istoria
pantomimului 1
20:00 - Cină
21:00 - Attila Szabó – István Molnár - Élboy: Piatră, hârtie, foarfecă - spectacol de teatru
experimental
21:30 - Zsolt Fekete: Două proiecte – prezentare lucrări fotografice în cadrul forului profesional
23:00 - Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 4
24:00 - Foc de tabără
Marți, 6 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14-15 - Prânz
16-18 - Lucru în ateliere
19:00 – Remus Gabriel Anghel: De la mare la mic? Reinventând Germaniateta la marginea Europei
– prezentare carte în cadrul forului profesional
20:00 - Cină
21:00 - Zsolt Pálfalusi: Cel mai frumos cimitir pentru câini – prezentare carte în cadrul forului
profesional, moderatori: Gitta Kellermann, Endre Bölöni, Ildikó Lőrincz și István Molnár
22:30 - Zsolt Pálfalusi: Beitrage - prezetare film
23:00 - Foc de tabără
Miercuri, 7 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14-15 - Prânz
16-18 - Lucru în ateliere
18:00 - Áron Telegdi-Csetri: Cosmopolitismul lui Kant – prelegere în cadrul forului profesional
19:00 - Viorela Ducu: Picătura care tulbură marea – despre pedagogia norvegiană – prelegere în
cadrul forului profesional
20:00 - Cină
20:45 - Zsolt Hátszegi: Renascentismul animației – prezentare în cadrul forului profesional
21:50 - Picătura de muzică – concertul atelierului de muzică, condus de Miqueu Montanaro
(participanți: Zsolt Hátszegi, Csilla Hátszegi, Györgyi Diószegi, Nóra Krokovay, Johanna Imrei, Viola
Lengyel, Gergely Dósai, Tibor Schneider, Ábel Vörös T., László Kolozsváry, László Mátyás, Boróka
Gyenes, Dunkan Watson, Ádám Skublics, Réka Fazekas)
22:50 - Endre Bölöni: Povești de seara despre mișcare – proiecție și prezetare din istoria
pantomimului 2
24:00 - Inaugurare duș – jocul de lumini și umbre al atelierului de arhitectură cu colaborarea lui
Miqueu Montanaro și Tibor Schneider
Foc de tabără, party.
Joi, 8 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
14:00 - Béla Losonczi: Sirius – vernisaj expoziție de pictură, deschisă de János Márkus Barbarossa
15:00 - Prânz
15.00 - Muzică improvizativă cu implicarea pârâului – al treilea concert al atelierului muzică
16:00-18.00 - Lucru în ateliere
18:00 - Ignác András: Folosirea apelor minerale din Zona Casin - prelegere cu proiecție, în cadrul
forului profesional
19:30 - Lőrincz Gyula – Szabó Krisztina: Rouge - performance
20:00 - Péter Pál: Moscophoros - prezentare film artistic
20:20 - Cină
21:00 - Ildikó Márton: Detalii arhitecturale - proiecție și dezbatere în cadrul forului profesional
22:00 - Tibor Zátonyi: Analogul – prezentare album foto în cadrul forului profesional
23:30 - Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 5
Foc de tabără
Vineri, 9 august
8-10 - Mic dejun
10-14 - Lucru în ateliere
19:00 - Spectacolul atelierului de mișcare-pantomim, coordonat de Endre Bölöni
20:00 - Cină
21:00 - Róbert Mosberger: Galeria călătoare – prezentare lucrări fotografice camera obscura
22:00 - Zsolt Pálfalusi: Problematica hermeneuticii – prelegere în cadrul forului profesional
23:30 - Tibor Schneider – Balázs Faragó: Proiecții de filme nostalgice din taberele anterioare 6
Foc de tabără, party.
Sâmbătă, 10 august
8-10 - Mic dejun
10-14.30 - Lucru în ateliere
14:30 – Prânz
16-18 - Lucru în ateliere
18:00 - Vizualizarea lucrărilor realizate în tabără
1. Atelier de arhitectură: Instrument muzical
2. Atelier de ceramică: Cuptor
3. Atelier de ceramică: Lucrări din lut
4. Balázs Faragó – Sámuel Faragó: Performance acompanie muzicală de Johanna Imrei și Gergely
Dósai
5. Atelier foto: Fotografie grup
6. Csilla Hunyadi: Bijuterie din pietre
7. Atelier fotografie: Vernisaj acompaniat de Johanna Imrei, Gergely Dósai, Csilla Erzsébet Hátszegi,
Zsolt Hátszegi, Viola Lengyel, Sándor Orbók
8. Dușul - prezentare lucrare de arhitectură
9. Atelier vizual: Land art realizat de Tamás Kurjatkó și Anna Heléna Radi
10. Expoziție pictură
11. Csongor Losonczi: Inaugurare lac
12. Zoltán Bíró: The Face of All. Inaugurarea imaginii de tablă MP19
20:00 - Cină
21:00 - Duncan Watson: For profesional de jonglerie, acompaniat de atelierul de pantomim (Endre Bölöni, Lilla Jasszenovics)
21:30 - Katalin Molnár: Prezentare două lucrări
22:00 - Prezentarea lucrării Grupului vizual ANL
22:30 - Zsolt Pálfalusi – Boróka Gyenes: Performance
23:00 - Prezentarea atelierului animație și film
23:30 - Party de închidere
Duminică, 11 august
8-10 - Mic dejun
10-14 – completarea formularelor de închidere a taberei
14-15 – Prânz
Desfacerea corturilor și întoarcerea acasă.
Departamentul Guvernului Român pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național al Ungariei (Budapesta),
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas (Cluj).
Primăria Plăieșii de Jos,
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos),
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou),
A 24-a ediția a taberei de creație Minimum Party
31 iulie – 11 august, 2019
În acest an, la început de august, vom căuta măiestria în detalii, totalitatea în părțile componente, formula care creează structuri. Mai putem completa acesta și cu zicătura: diavolul este ascuns în detalii, ceea ce se referă exact la contrariul celei de dinainte. În orice plan măreț poate fi ascuns răul, inacceptabilul sau posibilitatea greșelii – în detalii. Pentru că de obicei la taberele Minimum Party examinăm ambele fețe ale medaliei, și de acestă dată, căutăm îngerul și diavolul – în detalii.
Ateliere: atelier vizual (arte plastice) (Péter Pál – Târgu Mureș), atelier foto (Róbert Mosberger – Mór, Ungaria), atelier de animație video (Zsolt Hátszegi – Miercurea Ciuc), atelier de muzică (Miquėu Montanaro – Franța), atelier de mișcare (pantomimă) (Endre Dix Bölöni – Budapesta), atelier de architectură (Ildikó Márton – Odorheiu Secuiesc), atelierul scriitorului (Gábor Vida – Târgu Mureș), atelier de filosofie (Zsolt Pálfalusi – Budapesta), atelier de manufactură (ceramică) (Fruzsina Pusztai – Cluj-Napoca), + Élboy (Attila Szabó – Miskolc).
Atelier de muzică, condus de Miquėu Montanaro (Franța).
Muzică minimalistă, forme repetitive, muzica din tăcere, pianul din
pietre, contrabasul din crengi, flautul din iarbă.
Simfonia păsărilor.
Anul acesta doresc să turnăm un film musical în pădure, la pârâu sau
lângă foc… Un poem video, o promenadă musicală în cursul căreia ne
vom concentra asupra mișcării și a liniștei.
Așteptăm cu drag pe toți care vor să întâlnească muzica ascunsă
într-o respirație. Oceanul dintr-o picătură.
(Miquėu Montanaro)
Cei care participă la acest atelier vor avea posibilitatea să
colaboreze cu alte ateliere ale taberei.
Atelier vizual (arte plastice), condus de Péter Pál (Târgu Mureș).
Oceanul într-o picătură, sau picătura într-un ocean. Motto-ul
Party-ului din acest an se potrivește perfect creației în acest
mediu. Am putea zice: pădurea în frunză, sau frunza în
pădure. Esența creației este, că reușește să reprezinte întregul
printr-un mic detaliu. Mai demult, dar și astăzi tot încercăm să
proiectăm natura (ce o întâlnim și aici) pe o mică hârtie sau o
peliculă de celuloid. Încercăm să ducem acasă cu noi experiența pe
care am trăit-o în natură, însă efectul pe care o produce acest act
nu se poate compara cu senzația pe care o simțim când ne urcăm pe un
pisc. Putem să creăm obiecte de artă în natură, dar vom eșua, pentru
că creațiile noastre nu vor fi la fel de complexe și perfecte ca
natura înconjurătoare.
Să încercăm, totuși! Să căutăm o frunză ce amintește de pădure, să
picurăm picături care reprezintă oceanul. Materialele sunt date,
crengi, frunze, trunchiuri, pietre, nisip. Dar nu excludem nici
hârtia, creionul, vopselele sau camera foto. Experiența pe care o
trăim, esența frunzei, a picăturii o putem capta pe orice mediu.
Atelier de arhitectură, condus de Ildikó Márton (Odorheiu Secuiesc).
Arhitectura bună este o recreare pe toate planurile: cel fizic, psihic și spiritual. Conform experienței mele de până acum, această pefecțiune se poate ajunge cel mai ușor prin interferența dintre artă și sacralitatea naturală. Așadar, sper ca și anul acesta vom reuși în cadrul Minimum Party-ului să ajungem la acel minim reproductibil purificat care înseamnă maximumul pentru noi toți.
Atelier de animație video, condus de Zsolt Hátszegi (Miercurea Ciuc).
O picătură de pe o stâncă poate fi lentila colectoare a atmosferei, cu mii de reflexii mărunte. În masa imensă a mării va fi parte organică a mișcării mărețe a valulilor. Atelierul de animație ca și entitate, „masă”, poate fi lentila colectoare a „atmosferei” din Cașin și poate crea „măreția” prin animație. „Picătura” poate alege creația individuală, dar împreună vom realiza animații de land-art complexe. Într-un caz ideal se vor întâlni câte-o picătură de arhitectură, land-art, muzică, foto, mișcare, iar celelalte picături le vom lăsa să ne surprindă.
Atelier foto, „camera obscura minimală” condus de Róbert Mosberger (Mór, Ungaria).
Conștiința, neprevăzutul, multiple greșeli, experimente, joacă și
aprofundare, măreția simplicității. Mișcări într-o expoziție
îndelungată, vigneting, profunzime focală infinită, altfel de puncte
de vedere sau distorsiuni. Acestea sunt caracteristice camerei
obscura, iar un astfel de instrument se poate realiza din aproape
orice obiect.
Vom construi camere obscura, le vom modifica și vom fotografia cu
ele. Vom face fotograme, montaje foto. Negativul va fi realizat pe
peliculă tipografică, hârtia fotografică va fi realizat manual, și
vom copia pe ele negativele cu ajutorul soarelui. Fotografia finală
va avea culoarea albastră (cianotipie). Imaginile greșite le vom
refolosi, le vom regândi, dezavantul va deveni un avantaj.
Cu ajutorul acestor tehnici vom putea să abordăm tema acestei
tabere. Întregul în detalii, detaliile din întreg. Până când putem
secventa imaginea ca să mai rămână informație acolo? Ce se poate
deduce din detalii? Din aceste imagini condensate se pot construi
imagini noi, întregi? Să ne adâncim în detalii, dar să arătăm
esența!
Atelierul, ca de obicei, se va strădui să colaboreze cu alte
ateliere.
Atelier de mișcare (pantomimă), condus de Endre Dix Böloni (Budapesta).
O tresărire sau un gest. Se va opri mișcarea, sau se va continua?
Va urma o altă mișcare cu care va forma o serie de mișcări, o
mișcare complexă, acțiune.
Ca și un sunet, care împreună cu alte sunete va forma un cuvânt sau
o melodie, o poveste sau muzică.
Ca și o picătură care îmreună cu alte picături va forma un pârâu,
care va crește la rândul ei până când devenind fluviu, ajunge
oceanul.
În procesul infinit a reunirii și a destrămării continue, ce fel de
scheme, reguli, factori referitoare la mișcări și gesturi putem
descoperi? Ce limite și ce posibilități provin de la acestea?
Ce elemente pot fi decompuse din mișcarea umană, ca pornind de la
acestea să ințelegem mai bine natura lor, și să construim un limbaj,
o narație a mișcărilor?
Câteva mișcări mărunte pot povesti cât un roman. Suntem capabili să
receptăm și reproducăm la acest nivel? Ce fel de serii gestuale și
mișcări se pot naște din realația dintre starea fizică, psihică,
spirituală a noastră, respectiv mediul în care existăm?
Intenția mea ar fi ca lucrul în atelierul de pantomimă să constituie
un teren de experimentare și cunoaștere a întrebărilor înșiruite mai
înainte. Toate acestea cu ajutorul tehnicii de pantomimă, mișcare,
dans, prin prisma conștiinței corporale.
Atelier de filosofie, condus de Zsolt Pálfalusi (Budapesta).
Ideea de bază al atelierului de filosofie a taberei este problema interpretării operelor de artă și, atașat de acestea, conceptul cercului hermeneutic. Adică acea supoziție des întâlnită de la Schleiermacher încoace, că detaliul trebuie examinat din perspectiva întregului și invers, întregul privind detaliul. La aceste discuții vom porni de la texte de Dilthey, Heidegger și Gadamer. Cursul se va baza pe o temă din istoria științei, și vom face cunoștiință cu câteva texte clasice în stil seminaristic, și de a cursul workshopului le vom examina. Scopul final este înțelegerea problematicii, dacă este posibilă perceperea obiectului de artă în întregimea ei, respectiv este posibilă înțelegerea vieții umane folosindu-ne de îndrumarea oferită de artă, care în forma literară a ei, ne arată un întreg, pe care nu o întâlnim în viața cotidiană? Prin interpretarea textelor ne vom întâlni cu contradicția dintre completitudinea artei față de fragmentarea realității. Se poate împăca oare această contradicție?
Atelierul scriitorului, condus de Gábor Vida (Târgu Mureș).
Poate fi și oceanul
Ce ne facem cu picături? Și cea
mai mare dintre ele este prea măruntă să obținem ceva de la
ea. Pentru că nu știm ce vrem. Să punem gravitația la încercare și
să ne închipuim ce va ajunge dacă cade? Se va naște alta? Va semăna
una de alta, sau care va fi diferența dintre ele? Oare de ce?
Contează oare asta? Dacă picură încontinuu timp de zece mii de ani,
nu vom mai vorbi despre faptul că tot acolo și tot de acolo cade. Să
fie de exemplu o peșteră pe care nu au descoperit-o încă. Nu există
deci – timpul. Nimeni nu ne numără, oare a câta picătură suntem noi?
Nimeni nu numără, nu există una cea dintâi și nici o ultimă. Există
doar o singură picătură. Și această picătură poate deveni orice.
Atelier de manufactură (ceramică), condus deFruzsina Pusztai (Cluj-Napoca).
Ceramica este materialul modelabil. Diferitele obiecte sunt rupte
dintr-o masă unitară de lut, fiind prelucrată manual, modelată pe
roata olarului, sau imprimată cu alte obiecte, oferind materiei mii
de sensuri, funcții, interpretări, formând ceva estetic dintr-unul
amorf. Totuși toate obiectele de ceramică poartă cu ele
proprietățile materialului din care s-au format. Din punctul de
vedere al relației dintre detaliu – întreg: prin lucrul amănunțit cu
obiecte încercăm să înțelegem întregul, materialul, și ne
perfecționăm tehnica, metodele.
Echipei atelierului de ceramică vor aparține cei responsabili de
construcția cuptorului și de cunoștința materialului: Nadin Székely,
studentă la Universitatea de Artă din Budapesta, cine combină pe
desenele și obiectele ceramice ale ei figurinele antice cu motive
ale culturii pop și minimaliste într-un fel jucăuș, și Abigél Nagy,
studentă la Universitatea de Artă și Design din Cluj, cine înceracă
să capteze mișcarea și transformarea pe lucrările ei de ceramică.
+ Élboy, atelierul de teatru experimental al lui Attila Szabó (Miskolc).
Acest atelier format de o singură persoană, este cel mai vechi atelier experimental al taberei. Pe vremurile bune încă erau trei, care seară de seară au prezentat câte-un spectacol creat de ei în timpul zilei. Însă viitorul poate păstra surprize pentru noi, pentru că Élboy (original fiind o trupă), câteodată devine un colectiv, intregindu-se întâmplător cu participanți din tabără, sau membrii vechi ai trupei.
Video: Tibor Schneider (Cluj-Napoca),
*Foto: Tibor Schneider, Ildikó Lőrincz (Aldea)
Departamentul Guvernului Român pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național al Ungariei (Budapesta),
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas (Cluj).
Primăria Plăieșii de Jos,
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos),
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou),
A 23-a ediția a taberei de creație Minimum Party
25 iulie – 5 august, 2018
Tematica taberei din acest an se leagă de idea centrală a exodului nostru în natură din fiecare an. Să ieșim în Natură cu Arta! – exclamasem cu entuziasmul tinereții, și trebuie să recunoaștem, ne-a atras mai mult distracția promisă de evadarea din civilizație decât natura în sine. Însă natura înseamnă liniște. Mai ales dacă nu aducem cu noi zgomotul orașului. O aducem totuși, și scăpăm doar încetul cu încetul de obișnuința de a tot căuta senzații, efectul fluxului copleșitor de informații cel de zi cu zi. Liniștea adevărată se poate trăi doar prin acceptarea pasivității.
Pentru că liniștea pe care o găsim aici, este una intensă, plină de informații, dar este autonom, având reguli proprii, prin care se poate exprima nouă. Acum câteva ani prietenul nostru Béla Mester a ținut o prelegere despre viziunea chinezilor asupra lumii, și am reținut dintre ideile enumerate, că tot ceea ce este natural, adică aparține naturii, omului creator i se pare barbar, incult și din această cauză omul nu a vrut cu adevărat să se întoarcă în natură; idea lui Rousseau este falsă. Într-adevăr, omul s-a simțit bine totdeauna doar în mediul pe care și-a creat pentru sine, contrar mediului înconjurător incert și periculos. Suntem oameni chiar pentru că facem zgomot, stricăm liniștea sacră a naturi. Haideți la gura Tisei în Cașin, haidem să rupem tăcerea!
Ateliere: atelier vizual (Elemér Benedek – Mány, HU), atelier foto (Emőke Kerekes – Cluj-Napoca), atelier de film (Gergely Fogarasi – Budapesta), atelier de muzică (Szilárd Mezei – Senta, SRB, și Ernő Hock – Budapesta), atelier de dans (Mezei Kinga – Senta), atelierul scriitorului (Gábor Vida – Târgu Mureș), atelier de filosofie (Zsolt Pálfalusi – Budapesta), atelier meșteșugăresc (László Mátyás – Kolozsvár), + Élboy (Attila Szabó – Miskolc).
Echipa de documentare: video: Tibor Schneider (Cluj-Napoca), foto: István Ruzsa (Cluj-Napoca).
-=¤=-
Atelier vizual condus de Elemér Benedek (Mány, HU).
În atelierul vizual tema poate fi formulat și astfel: „Liniștea nu este temă”, și liniștea neexistentă nu poate fi (între)ruptă, doar din când în când zgomotul continuu, clocotitul permanent ale gândurilor noastre. Să exersăm pentru a atinge o stare de liniște sufletească. Vom porni de aici, vom crea, vom înființa. Mediul, colectivul face posibil ca să ne ocupăm de cea ce ne place și ce ne va dezvolta creativitatea, fără să vrem să atingem vreun scop, sau să devenim ceva anume. Să nu dorim să realizăm ceva foarte important, ci să observăm lucrurile mărunte, nesemnificative. Să ne liniștim, să fim atenți, să privim și să fim prezenți.
„S-a spus că «Liniștea este limbajul pe care-l vorbește Dumnezeu, iar orice altceva este o traducere proastă.» Liniște este, într-adevăr, un alt cuvânt pentru spațiu. Devenind conștienți de liniște atunci când o întâlnim în viețile noastre ne vom conecta la dimensiunea atemporală și fără de formă din noi înșine, aceea care este dincolo de gândire, dincolo de ego. […] Liniștea nu are formă – de aceea n-o putem conștientiza prin intermediul gândirii. Gândirea este formă. A fi conștienți de liniște înseamnă a fi liniștiți. A fi liniștiți înseamnă a conștientiza fără interferența gândirii. Nu sunteți niciodată mai profunzi, mai esențiali voi înșivă, decât atunci când sunteți liniștiți.”
În atelierul vizual prin acest exercițiu, prin această prezență silențioasă, atenție, contopindu-ne cu situația prezentă, și cu mediul înconjurător vom acționa creativ.
„Creativitatea vine întotdeauna din spațialitatea interioară.”
Să ne străduim să ne eliberăm de sub autoritatea ego-ului și să ne supunem creației. Să nu vrem ci să trăim cea ce facem. Un bun exercițiu de a lăsa în urmă ego-ul este lucrul colectiv. Astfel ne vom identifica mai puțin cu creația noastră.
„Nu noi creăm, ci inteligenţa universală este cea care creează prin noi.”
(Citate: Eckhart Tolle: Un pământ nou)
-=¤=-
Atelier de dans (teatru-mișcare) condus de Kinga Mezei (Senta, SRB).
Mișcarea este cea mai străveche, cea mai fundamentală expresie a organismelor vii, prin care își semnaleză prezența lumii înconjurătoare. Copilul se mișcă cu mult înainte ca să plângă, deja în pântecul mamei. Mișcarea, gesturile sunt cele mai sincere, care ne vor trăda intențiile cel mai repede, fiind mult mai adevărate decât cuvintele. Expresia verbală ne permite să ne ascundem gândurile, sentimentele, însă corpul nostru este carte deschisă, pozele, gesturile ne trădează.
În comunicarea verbală scenică tăcerea exprimă forța lucrurilor nespuse, este o îndesare, focalizare „între rânduri”, o intensificare a mesajelor nerostite. Liniștea dansului este nemișcarea, repausul. Puterea mișcărilor reținute constă în momentele extinse purtătoare de sentimente și idei. Uniunea dintre repausul care precede și cel ce urmează gestul se poate obține prin înțelegerea mesajului exprimat.
Atelierul de dans (teatru-mișcare) vă invită la un experiment în care (după cunoașterea unor tehnici și exerciții inițiale) ne vom ocupa de descoperirea adevărului, autonomiei, puterii, mesajului comprimat al mișcărilor și a nemișcării.
-=¤=-
Atelier de muzică improvizativă, condus de Szilárd Mezei (Senta, SRB) și Ernő Hock (Budapesta).
1. Programul atelierului pentru muzicieni profesioniști
Atelierul este deschis tuturor instrumentelor și combinațiilor acestora. Lucrul în atelier pornește de la improvizații absolut libere și de la eliberarea din obișnuința idiomelor muzicale învățate și se va termina cu realizarea unui concert.
2. Program de improvizație intuitivă pentru amatori
În acest atelier nu este necesar nici o calificare muzicală, nici muzicalitate, auz, simțul ritmului. Ne putem folosi de orice obiect emițător de sunet. Scopul atelierului este descoperirea, și conștientizarea faptului că în fiecare persoană, indiferent de aptitudini, există o muzică lăuntrică, doar trebuie scos la iveală. În acest atelier estetica nu va avea nici un rol.
3. Program de improvizație intuitivă pentru actori și în scopul dezvoltării a personalității
Acest atelier este o mixtură a celor două programe de mai sus. Ne vom ocupa de dramaturgie muzicală intuitivă, combinații ale muzicii cu mișcare, combinații ale muzicii cu text, coordinarea mișcărilor, cântec, dar și cu teme teoretice (muzică teatrală, teatru și muzică, teatru muzical).
4. Program de improvizație intuitivă pentru copii
Exerciții muzicale jucăușe pentru copii între 6–12 ani, cu aplicarea simplificată a improvizare mai sus amintite.
-=¤=-
Atelier foto condus de Emőke
Kerekes (Cluj-Napoca).
Neliniștea în arta fotografică este estetica simultanietății
„Aerul este poluat de mirosul imaginilor” – spunea odată fotograful Robert Frank. Acest lucru o putem interpreta în așa fel, că aerul este poluat de zgomotul (noise) imaginilor, deoarece astăzi cunoaștem lumea prin intermediul imaginilor filmelor și a televiziunii. Trăim într-o avalanșă de imagini și trebuie să fim critici referitor la aceste imagini. Datorită mediului ei fotografia nu va fi niciodată un obiect de artă finalizat. Din cauza multiplicabilității ea nu poate fi unică, mai ales în zilele noastre „digitalizate”. Nu mai există negativul fotografic, doar pozitivele duplicabile până la infinit. În acest sens ar putea fi de ajuns o singură imagine și am putea să o multiplicăm pe acesta printr-un simplu copy-paste la infinit. Această metodă însă ne poate duce la nebunie. Pe lângă copiere, fotografia poate fi caracterizată și prin captarea imaginii, și decuparea imaginii. Clipa in care se înregistrează, se captează imaginea este momentul liniștii în fotografie. Altfel zis: focalizare.
De aceea ne vom concentra pe această liniște a artei fotografice. In atelierul foto din acest an ne vom focaliza asupra fotografiei ca mediu de artă. La ce vom fi atenți mai exact? Care sunt stilurile, genurile fotografice în care apare această focalizare? Care este limbajul acestora? Ce este focalizarea, gândirea conceptuală, și cum apare acesta pe o fotografie documentară, pe un peisaj, pe un portret, pe o fotografie aranjată, sau pe o fotografie conceptuală. Care este diferența și ce este comun pe aceste fotografii? Ce înseamnă să fii artist contemporan, cum apar tehnici atare în diferite stiluri fotografice. Dacă ne punem la curent cu tendințele fotografice din zilelel noastre, dacă cunoaștem trecutul, observăm de unde s-a pornit și până unde s-a ajuns în arta fotografiei, atunci nu vom fi determinați de tehnici ci de idei, de tema pe care ne focalizăm. „Am aflat că, arta fotografică se poate înțelege numai prin estetica simultaneității. Trebuie să observăm tensiunea dintre materialul fotografic și obiectul fotografiei, rezultatul fotografic și evenimentul consumat, fotograful și persoana fotografiată, fantezia și realitatea, prezent și trecut, obiectul și existența, forma și realitatea, arta și societate. Numai această estetică poate reflecta asupra complexității artei fotografice și despre diferite experimente total independente unii de ceilalți, ce există în această artă. (François Soulages)
-=¤=-
Atelier de film experimental. Condus de Gergely Fogarasi (Budapesta).
Liniște și priveliște
În atelierul din acest an ne vom ocupa de importanța dramaturgică a liniștii (tăcere, lipsă de sunet) în film, coloana sonoră, muzica, atmosfera creată de acestea, dar vom crea și niște filme fără sunet cu ajutorul tehnicii de azi dar învățând de la maeștrii erei filmului mut.
Nu putem face film singur, această partidă totdeauna are mai mulți participanți. Atunci când avem puțin timp la dispoziție, va trebui să învățăm să improvizăm în fața camerei video sau în spatele acestuia. În acest curs intensiv de 10 zile, ne vom juca liber și fără constrângeri cu imagini și sunete, folosindu-ne de conceptele filmului mut, vom improviza chiar și cu video-loop-uri, gif-uri.
Tematica „NE/LINIȘTII” va fi analizată prin punctele de vedere personale ale participanților, prin intermediul diferitelor genuri și structuri ale artei video. Așteptăm și idei, scurte descrieri, povestiri personale, ca puncte de plecare. Ne vom strădui să colaborăm și cu celelalte ateliere ale taberei.
Cele zece zile ale workshopului vor cuprinde trei faze principale de creație: a) generarea ideilor, elaborarea scenariului, b) filmare, experimente video, c) postprocesare.
Zilnic, seara vom avea proiecții de filme (din filmele de scurt- și lung-metraj din Ungaria, produse după anul 2000), precum și discuții libere despre filmele proiectate.
Filmele produse în timpul workshopului le vom prezenta la sfârșitul taberei. Dacă au posibilitatea, participanţii sunt rugaţi, să aducă cameră de filmare, aparat foto, laptop și alte lucruri care pot ajuta la filmări!
CLUB DE FILME DE SEARĂ ZGOMOTOASE:
Bergman: Liniște
Antonioni: Strigăt
Jancsó Miklós: Liniște și strigăt
Tarkovszkij: Nostalgie
Michel Hazanavicius: Artistul
Ron Fricke: Baraka
Rin Fricke: Samsara
Makk Károly: Iubire
Ron Fricke: Chronos
Godfrey Reggio: Koyaanisqatsi
CLUB DE FILME DE NOAPTE LINIȘTITE:
Primele filme celebre din era filmului mut
Fritz Lang: Metropolis
Friedrich Wilhelm Murnau: Nosferatu
Luis Bunuel – Salvador Dali: Câinele andaluz
Eric von Stroheim: Lăcomie
Charlie Chaplin: Goana după aur
Szergej Eisenstein: Crucișătorul Potemkin
Buster Keaton: Generalul
Robert Wiene: Dr. Caligari
D.W. Griffith: Intoleranță
-=¤=-
Atelier meșteșugăresc (hârtie manuală). Condus de László Mátyás (Cluj-Napoca)
Liniște, liniștea hârtiei, liniștea hârtiei goale.
Se ivește întrebarea: ce mesaj are hârtia goală, la ce ne îndeamnă?
Poate fi un început, sau sfârșit, goliciune, posibilități. Hârtia în sine este circulația vieții.
Se ascunde în ea liniștea începutului, și ne provoacă să punem întrebări: ce va deveni în decursul creației, a scrierii și a folosinței. Este parte a vieții de zi cu zi, un obiect obișnuit, aproape neluat în considerare, cu totul că se mișcă pe diferite planuri denotaționale, în funcție de cea ce conține, poartă: poate fi foarte tăcut, sau zgomotos, deprimant, liniștitor, tulburător, țipător și se poate continua la infinit.
În atelierul de hârtie manuală din anul acesta vom încerca să întoarcem timpul. De obicei hârtia ajunge la noi ca produs finit, și deja și poartă un anumit mesaj, și din această cauză nu ne mai gândim la hârtia în sine, ci ne concentrăm la mesajul purtat: ignorăm total mediul purtător.
În tabără vom lucra cu materiile prime, vom alege fibrele vegetale, vom prepara propria hârtie, încărcând-o cu sentimente. Vom realiza deodată, că hârtia este mai mult decât o unealtă, hârtia pe care tocmai am creat-o, ne reprezintă.
Fabricarea hârtiei este un proces tăcut, seamănă mai mult cu o meditație decât cu muncă. Chiar de aceea punctul de pornire va fi liniștea, iar liniștea va fi ruptă de obiectul făurit, un instrument muzical, sau un mesaj scris, pictat pe aceasta.
-=¤=-
Atelierul scriitorului condus de Gábor Vida (Târgu Mureș).
Este liniște, tăcere. Dacă spun ceva, s-a sfârșit, nu mai e. Ca să pot vorbi despre liniște, trebuie să rup tăcerea, să desființez liniștea. Și oare pot vorbi (scriu) în așa fel, ca să evoc, recreez, să aduc la viață acel ceva, despre care nu știm nimic, dar ne prefacem că îl cunoaștem? Substanță, stare, denotație. În fața bunului Prinț al Liniștii (Endre Ady), Liniștea albă (Jack London), Donul Liniștit (Mihail Solohov). Nu există noțiune despre care nu s-a scris deja o capodoperă. Și atunci când citim tăcuți, oare este ne/liniște?
-=¤=-
Atelier de filosofie condus de Zsolt Pálfalusi (Budapesta).
De data acesta la baza discuției noastre nu va sta un text ci, într-un mod neobișnuit, un film: Cina mea cu André. Deoarece filmul este construit practic în jurul unui singur monolog filosofic, textul este dat, text care caută răspunsul la o singură întrebare: oare totul este determinat de legea cauzalității, sau misticul poate fi o alternativă, în care ordinea lucrurilor se schimbă, și începem să credem și în asemena lucruri care nu au la bază nimic real? Putem crede afirmația unuia, dacă nu se bazează pe bunul simț (logică) ci pe presimțiri? Vom avea posibilitatea să cunoștem dealungul cursului poziția pro sau contra referitor la dilema de mai sus a mai multor filosofi.
+ Élboy, atelierul de teatru experimental al lui Attila Szabó (Miskolc)
Acest atelier format de o singură persoană, este cel mai vechi atelier experimental al taberei. Pe vremurile bune încă erau trei, care seară de seară au prezentat câte-un spectacol creat de ei în timpul zilei. Însă viitorul poate păstra surprize pentru noi, pentru că Élboy (original fiind o trupă), câteodată devine un colectiv, intregindu-se întâmplător cu participanți din tabără, sau membrii vechi ai trupei
-=¤=-
Departamentul Guvernului Român pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național al Ungariei (Budapesta),
Fondul Bethlen Gábor (Budapesta),
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas (Cluj).
Primăria Plăieșii de Jos,
Asociația Culturală Kazun,
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos),
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou).
Raportăm despre a 22-a ediție a taberei de creație și for profesional de artă Minimum Party
Între 26 iulie – 6 august, 2017 s-a desfăşurat a 22-a ediţie a taberei de creaţie și a forului profesional Minimum Party la locul obişnuit: pe poiana din pădurea Cașinului la Gura Tisei, în comuna Plăieşii de Jos (județul Harghita). Invitații noștri, cât și participanții au lucrat în 10 ateliere de creaţie, iar în cadrul forului profesional au avut ocazia să prezintă lucrările de artă, cât și să-şi însuşească cunoştinţe referitoare la cele mai noi tendinţe ale artelor contemporane. Între participanţii de diferite vârste au fost prezenţi tineri preuniversitari, studenţi, artişti profesionişti şi amatori, esteticieni şi publicişti din ţară şi din străinătate. Anul acesta tematica taberei a fost viziunile viitorului cu titlul Cassandra.
Atelier vizual (arte plastice) condus de Árpád Daradics (Budapesta)
Atelier foto
condus de Róbert Mosberger (Mór, Ungaria)
Atelier de film
experimental condus de Gergely Fogarasi (Budapesta)
Atelier de muzică
condus de Edina Fodor-Molnár (Cluj) și Levente Váncsa (Cluj)
Atelier de dans condus de Ágnes Szabó (Budapesta)
Atelier de arhitectură
condus de István Vajk Szigeti și Zsolt Molnár (Miercurea Ciuc)
Atelier de litaratură
condus de Sándor Olivér Murányi (Odorheiu Secuiesc – Budapesta)
Atelier de filosofie
condus de Áron Zsolt Telegdi (Cluj-Napoca)
Atelier meșteșugăresc
condus de László Mátyás (Cluj-Napoca)
Atelierul de teatru
experimental personal al lui Attila Szabó (Miskolc).
Miercuri, 26 iulie
Ziua sosirii, ridicarea corturilor.
Joi, 27 iulie
8-9 – Mic dejun
12:00 – Eveniment de deschidere: se prezintă conducătorii atelierelor
14-15 – Prânz
16-20 – Lucru în ateliere
20:00 – Cină
21:00 – Foc de tabără, jam-session
Vineri, 28 iulie
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-20 – Lucru în ateliere
21:00 – Lelle Szellei: Poezie în arta vizuală
(prezentare cu proiecție )
22:00 – Cină
22:30 – Foc de tabără, party
Sâmbătă, 29 iulie
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-18 – Lucru în ateliere
18:00 – Kinga Szokács: Teatru în fortăreață
(prezentare cu proiecție)
19:30 – Cină
21:30 – Sándor Olivér Murányi: La pândă de urși.
(Prezentare de carte, cea care întreabă: Ildikó Lőrincz
22:30 – Foc de tabără, party, jam-session
Duminică, 30 iulie
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-19 – Lucru în ateliere
19:00 – Endre Bölöni (Dix): Alternative ale viitorului
(prelegere)
20:00 – Cină
21:00 – Attila Szabó (Élboy): Umor și transcendent
(teatru experimental)
21:15 – Mária Chilf
își prezintă lucrările de arte vizuale și de concept art
22:30 – Joc de umbre 1.
– coproducție a atelierelor de muzică, literatură, dans, vizual și cel meșteșugăresc
23:30 – Foc de tabără, party, muzică liberă
Luni, 31 iulie
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-19 – Excursie spre Moldova cu motto-ul ”în căutarea aliterației”
19:45 – Prelegere despre scriitorul Ádám Bodor. Prezintă: Sándor Olivér Murányi
20:00 – Cină
21:00 – Hunor Pető: Artă și agonie
– prezentare în cadrul forului, precedat de:
performance-ul teatral a lui Attila Szabó cu titlul: Prezentarea cărții pânditului OZN-urilor
23:00 – Joc de umbre 2.
– coproducție a atelierelor de muzică, literatură, dans, vizual și cel meșteșugăresc
23:40 – Foc de tabără, party
Marți, 1 august
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-18 – Lucru în ateliere
18:00 – Discuție cu invitatul special al taberei, scriitorul Ádám Bodor. Întreabă: Sándor Olivér Murányi
20:00 – Cină
21:00 – Attila Szabó: Teatrul structuralist.
Teatru experimental.
21:15 – Andrew Pissinger: Cum am ajuns la crearea animațiilor?
(prezentare cu proiecție)
22:00 – Joc de umbre 3:
coproducție a atelierelor de muzică, literatură, dans, foto, vizual și cel meșteșugăresc
23:30 – Johanna Imrei – Tamás Lehmann: „Iam dat drumul...” spectacol de muzică populară (aproape) până-n zori
Miercuri, 2 august
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-19 – Lucru în ateliere
19:00 – Attila Gáspárik: Dimensiunea teatrală
(prezentare în cadrul forului)
20:30 – Cină
21:00 – Attila Szabó: Artistul absolut necunoscut
– teatru experimental
21:15 – Sándor Olivér Murányi – Zsolt Pálfalusi: Arta ca traumă și terapie
– lectură inedită de estetică
23:00 – Árpád Daradics
își prezintă lucrările electrografice. Cântă: Edina Molnár-Fodor
23:30 – Foc de tabără, party. Cântă: la vioară Johanna Imrei acompaniat de Tamás Lehmann la violoncel, respectiv Levente Váncsa la chitară
Joi, 3 august
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Prânz
16-19 – Lucru în ateliere
19:00 – Viorela Ducu: Viața într-o lume transnațională
(prezentare cu proiecție)
20:30 – Cină
21:00 – Attila Szabó: A douăsprezecea noapte
(teatru experimental)
21:15 – În loc de statuie. In memoriam Jánoska Vaszi,
film documentar (50 min), de T. Balázs Vörös și Farkas Filep. După proiecție: dezbatere
22:30 – Zsolt Pálfalusi: Lucrări de artă cenzurate în sec. 20,
lectură inedită de estetică
23:30 – Joc de umbre 4. Imperiul pădurii,
poveste de Ági Kali, în timp ce se proiectează desenele participanților în tabără, muzica: Levente Váncsa respectiv Johanna Imrei și Tamás Lehmann
Vineri, 4 august
8-9 – Mic dejun
10-12 – Lucru în ateliere
12:00 – Prezentare de închidere a atelierului scriitorului. După: De unde vii, Ádám?
– film portret cu Bodor Ádám, documentar al lui István Fischer
14-15 – Prânz
16-19 – Lucru în ateliere
19:00 – Prezentarea atelierului de muzică a copiilor din tabără în „Sanctuarul lui Béla”. Conducător Edina Molnár-Fodor
20:00 – Cină
21:00 – Róbert Mosberger: Împreună pentru un minut în oala pentru untură
(prezentare cu proiecție despre fotografia cu camera obscura)
22:00 – Casandra, prezentarea atelierului de dans. Dansează Ágnes Szabó, Réka Hegedűs, Claudia Benkő, respectiv Dávid Madaras. Cu participarea lui István Kónya, Márton Gáspárik și Bence Schneider, respectiv Márton Boros (staf-ul vizual)
23:00 – Pálfalusi Zsolt: Kitsch-ul,
lectură inedită de estetică cu o introducere chicioasă de Attila Szabó
Sâmbătă, 5 august
8-9 – Mic dejun
10-14 – Lucru în ateliere
14-15 – Minimum Cooking (Hrană spirituală),
performance vizual, producție „ANL”. După: prânz
15-19 – Lucru în ateliere
19:00 – Timp de relaxare, prezentarea atelierului foto, cu participarea atelierelor de arhitectură și de muzică, respectiv a muzicienilor Tamás Lehmann és Johanna Imrei
19:30 – Reflexii muzicale cu Levente Váncsa, cu participarea atelierului de muzică
20:00 – Cină
21:30 – Joc de umbre 5:
Cântă Tamás Lehmann și Johanna Imrei (muzică populară)
22:00 – Zsolt Pálfalusi: Ultima lectură inedită de estetică
23:00 – János Márkus Barbarossa: Pelerinajul poeziilor
(recital din propriile poeme), invitat: Lilla-Anna Jaszenovics
23:40 – Bölöni Endre Dix: Performance patafizic
24:00 – Prezentarea filmelor atelierului de video experimental
După: Party de închidere
Duminică, 6 august
Desfacerea corturilor și întoarcerea acasă.
Finanțatori:
Departamentul Guvernului Român pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național al Ungariei (Budapesta),
Fondul Bethlen Gábor (Budapesta),
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas (Cluj).
Parteneri:
Primăria Plăieșii de Jos,
Asociația Culturală Kazun,
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos),
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou).
Tabără de creație și for profesional de artă Minimum Party, ediția 22 26 iulie – 6 august 2017, la Gura Tisei, comuna Plăieșii de Jos, județul Harghita
Nu întâmplător în anul comemorativ al reformației ne gândim la personalitățile eminente vizionare și mințile creative care au reușit să influențeze viitorul. Dar, insistând asupra bunelor tradiții ale taberei Minimum Party, tema aleasă de această dată nu o vom aborda într-un mod obișnuit. Acesta este motivul pentru alegerea titlului taberei: Casandra, sau în viitor, situația este neschimbată? Mai explicativ: Casandra a prevăzut oare propriul ei destin, chiar înainte de a fi blestemată? Calculăm oare cu efectul voinței noastre, a acțiunilor noastre, succesul sau eșecul nostru în crearea viziunilor noastre despre viitor?
Tema din acest an poate fi continuarea celui din anul trecut: atunci am amintit legat de filmul Mr. Nobody și noțiunea de viitor alternativ. Dacă Casandra nu era fatalistă, atunci probabil a prevăzut un viitor alternativ, înainte să fie blestemată. Viziunile noastre asupra viitorului cu cât sunt alternative? În anii `90 tabăra Minimum Party s-a autodefinit ca fiind alternativă, iar mai târziu ca și interdisciplinară. Ce a devenit azi? Și cum va arăta peste 10 ani?
Cea mai importantă realizare a taberei MP este formarea comunității. Noi nu credem în viabilitatea comunităților spotane bazate pe interese. Credoul nostru este că comunitățile trebuiesc construite prin multe compromisuri. Viziunile fiecăruia vor trebui formate să devină compatibile, și acesta necesită un anumit efort. Suntem convinși că viitorul este încă neschimat: chiar și pentru puțin timp, măcar pe durata taberei MP viziunile alternative vor putea coexista.
-=¤=-
Ateliere planificate: Atelier vizual (Árpád Daradics – Budapesta), atelier foto (Róbert Mosberger – Mór, Ungaria), atelier de film (Gergely Fogarasi – Budapesta), atelier de muzică (Edina Molnár-Fodor és Levente Váncsa – Cluj), atelier e dans (Ágnes Szabó – Budapesta), atelier de arhitecură (Zsolt Molnár és István Vajk Szigeti – Niercurea-Ciuc), atelierul scriitorului (Sándor Olivér Murányi – Odorheiu Secuiesc – Budapesta), atelier de filosofie (Áron Zsolt Telegdi-Csetri – Cluj), atelier de manufactură (László Mátyás – Kolozsvár, Atelier de teatru experimental Élboy Attila Szabó (Miskolc).
Grupul documentar: video: Tibor Schneider (Kolozsvár), fotó: István Ruzsa (Kolozsvár).
În plus față de activitățile practice ale atelierelor de creație, vor avea loc după-amiază și seara prelegeri respectiv proiecții în cadrul forului profesional, care vor aborda teoretic tema taberei, precum vor fi prezentate lucrările artiștilor invitați, lideri ai atelierelor. Vor prezenta: Endre Bölöni, Maria Chilf, Viorela Telegdi-Csetri, Árpád Daradics, Zsolt Fekete, Attila Gáspárik, Sándor Olivér Murányi, Kinga Szokács și alții.
-=¤=-
Atelier de arte vizuale, condus de Árpád Daradics (Budapesta)
Existența unui om este determinată de societatea și cultura în care s-a născut; în zilele noastre viața fiecăruia dintre noi este influențată major de mass media.
Incontestabil, trăim sub dominația imaginii, imagine care are deja regulile ei specifice, nu mai este legată de text, putem afirma, că nu are dependențe de nimic și nimeni, evită combinațiile arbitrare, se naște, devine autonomă și preia puterea. Pe canalele mass mediei ajung imagini foarte conștient orientate către toate vârstele, și simbolurile codificate astfel definesc sentimentele și gândurile oamenilor. Chiar și războaiele sunt duse în fața camerelor de luat vederi. Tot ce rămâne după această eră, vor fi imaginile.
Imaginile preiau controlul asupra ideologiilor. Acestea devin treptat imagologii. Oricât am vrea să protestăm, sau am vrea să dăm altfel voce sentimentelor noastre, fără imagini deja nu ne putem exprima.
Nu obiectele, oamenii sau ideile sunt care se schimbă de a lungul anilor, ci modul în care privim aceste lucruri, modul cum le percepem și le înțelegem. Valoarea absolută a vieții este timpul care ne este dat, indiferent cum ne folosim de el. Această idee importantă, de sine înțeleasă, adesea rămâne trecută cu vederea, fiind ascunsă în potopul de informații a zilelor noastre.
În workshopul din anul acesta vom căuta posibilitățile, ca să conectăm reprezentările timpului și spațiului atât din punct de vedere social cât și filosofic.
Tematica taberei din anul acesta se referă la viziunile viitorului, iar noi, în atelierul vizual o vom aborda prin prelucrarea imaginilor trecutului.
Aduceți cu voi fotografii amatoare vechi, din anii 60–70, chiar și dacă sunt deteriorate. Le vom transforma în electrografii. La început le vom retușa digital cu afecțiune și grijă, astfel creăm o continuitate, care contopește frumusețea tehnicii alb-negru, analoage, cu tehnologia digitală contemporană. Dacă reușim să formăm o relație sublimă și intimă cu fotografiile deja restaurate, va urma prelucrarea intelectuală, prin procesul îndelungat al observării și a interpretării, cu scopul descoperirii posibilităților tematice oferite de aceste imagini. Doar după acesta vom interveni asupra lor prin aplicarea digitală a unor motive, care vor modifica semnificativ mesajul lor, și le vor transforma în niște creații artistice. Vom evita orice eventualitate, vom încerca să conferim icoanelor noastre o conturare solidă, și o exprimare elevată. Astfel fiecare dintre noi va putea crea o lume vizuală proprie, sugestivă.
-=¤=-
Atelier de artă fotografică, cu Róbert Mosberger (Mór, Ungaria).
Repaos. În era fotografiei digitale vom revigora o vizualitate aproape uitată deja, atunci când vom redescoperi arta fotografierii cu ajutorul unor aparate simple, create de noi înșine, de multe ori folosindu-ne doar de deșeuri. Vom construi camere de vizualizare, diferite tipuri, de camera obscura, vom învăța să creăm fotograme și cianotipii. Cianotipia și argentotipia se vor executa și după negative tipografice (film plan).
Vom ridica cortul mobil laborator, care a apărut cu succes deja la multe festivaluri. Cortul laborator camera obscura este un instrument excitant de observare, experimentare, dar funcționează și ca un aparat foto uriaș și laborator de developare.
Obiectivul artistic va fi, chiar dacă sună imposibil, o anumită documentare a taberei. Aceasta va fi o provocare pentru un motiv ușor de înțeles, cu o camera obscura se poate fotografia doar „momente lungi”, adică scene fără mișcare. Astfel de momente însă vor fi multe, doar trebuie să le descoperim: repaosul dansatorilor, publicul în timp ce ascultă, muzicienii, în timp ce răsuflă lângă instrumentele lor, vesela lăsată pe masă, corturile, noi înșine, în timp ce așteptăm să se expună fotografia... În timp ce ne odihnim, fotonii „lucrează”. Cu aceste imagini ne vom apropia de tematica taberei, deoarece pe aceste imagini neînscenate totdeauna apare și promisiunea clipei următoare: când dansatorul își ia avânt, sau se aprinde focul de tabără. Viziunea clipei ce urmează, imaginea viitorului apare doar în imaginația spectatorului, însă noi îl ajutăm să și-o imagineze prin munca noastră.
-=¤=-
Atelierul filmului experimental, cu Gergely Fogarasi (Budapesta)
Finalul opțional. Există filme, care se sfârșesc previzibil. Altele sunt pline de întorsături neașteptate. În anumite situații nu ne putem decide, dacă s-a terminat filmul într-adevăr. Altădată abia așteptăm să se sfârșească odată. Anul acesta vom aborda multitudinea de finaluri alternative, și poate nici nu ne hotărâm asupra căruiva.
Nu putem face film singur, această partidă totdeauna are mai mulți participanți. Atunci când avem puțin timp la dispoziție, va trebui să învățăm să improvizăm în fața camerei video sau în spatele acestuia. În acest curs intensiv de 10 zile, ne vom juca liber și fără constrângere cu imagini adesea subreale, utopistice folosindu-ne de viziuni ale viitorului.
Ne vom folosi de imagini și sunete, fiind atenți unul la celălalt, construind și improvizând pe relațiile dintre noi. În timpul filmărilor toți vor avea posibilitatea de a încerca rolul de regizor, de cameraman, de scriitor sau chiar de actor. Toţi cei implicaţi în procesul de producție vor pleca cu cel puțin două filme realizate.
În atelierul de film din acest an tematica „finalului opțional” va fi analizată prin punctele de vedere personale ale participanților, prin intermediul diferitelor genuri și structuri ale artei video. Așteptăm și idei, scurte descrieri, povestiri personale, ca puncte de plecare. Ne vom strădui să colaborăm și cu celelalte ateliere ale taberei.
Cele zece zile ale workshopului vor cuprinde trei principale faze de creație: a) generarea ideilor, elaborarea scenariului, b) filmare, experimente video, c) postprocesare.
Zilnic, seara vom avea proiecții de filme (din filmele de scurt- și lung-metraj din Ungaria, produse după anul 2000), precum și discuții libere despre filmele proiectate.
Filmele produse în timpul workshopului le vom prezenta la sfârșitul taberei. Dacă au posibilitatea, participanţii sunt rugaţi, să aducă cameră de filmare, aparat foto, laptop și alte lucruri care pot ajuta la filmări!
-=¤=-
Atelier de muzică cu Edina Molnár-Fodor și Levente Váncsa (Cluj)
Unde ne poartă muzica? Levi (muzicianul): Muzică la timpul prezent. Joacă în muzică. Muzică formală și informală. Improvizație ca și compiziție pe moment. Extinderea instrumentației compoziționale (la orice nivel). Construcția solo-ului. Problematica groove-ului, a ritmului și a pulsației. Atenția, comunicarea și construire comună în muzica liberă. Compunere comună și înregistrare pentru atelierele de film, dans, teatru sau altele.. Pot veni începători sau muzicieni cu experiență, cu condiția să-și aducă instrumentul, ideile, spiritul și urechile deschise. Vom îmbina elemente în compozițiile noastre, elemente care, nu sunt exersate destul în educația muzicală, dar care pot fi instrumente importante în muzica creativă.
Edina (cântăreața): Aș dori să cânt scale jazz și să vă învăț scatt-ul bazată pe acesta. Va exista o scală, fragment de melodie scrisă de la care vom porni. Și cu toate că este vorba de jazz, nu vom produce melodii abstracte, pe care publicul să fie nevoit să le aplaude cu frustrare. Improvizația are regulile lui, are puncte de referință, datorită cărora devine o experiență fantastică bazată pe atenția reciprocă. Aș dori să încerc, aplic și să predau aceste lucruri. Prințesa troiană Casandra, aplicată la workshopul nostru, pentru mine înseamnă, să prevezi, proiectezi, prezici, unde ne poartă ghidajul melodiei, ce dorește să faci partenerul cu care cânți. Desigur, sfârșitul jam session-ului nu o vom ști niciodată cu siguranță, de aceea trebuie să fim foarte atenți unul la celălalt.
-=¤=-
Atelier de dans, condus de Ágnes Szabó (Budapesta)
Teatru de dans pe baze buto. Fenomenul se produce în momentul de față printr-o prezență reală a actorului. Gesturile care par din când în când străvechi, alteori futuristice sau mimici halucinante, provin din adâncimile subconștientului comun, iar dansatorul buto cercetează cele mai primitive instincte ale omului… Materialul de bază al dansului său este corpul universal („corpul ca și o posibilitate nefinalizată”/„corpul total”), care nu este numai carne și sânge, ansamblul celulelor și a țesuturilor, ale oaselor și mușchilor, dar și timpul și spațiul de la naștere și până în prezent, și toate experiențele și întâmplările personale trăite în acest timp și spațiu, visele, gândurile, amintirile... și nu numai amintirile proprii, ci și a altora... la fel ca și prezicerile Cassandrei…
„Ca și cum morala, intențiile rele ascunse, demonii noștri, dorințele, conceptul frumosului, viață și moarte, violență și erotică, ar fi un vârtej de frunze subțiri, de parcă ar atinge într-un moment gol și omniprezent al adevărului inocența genezei lumii. Pentru cel care dansează această goliciune trebuie să aibă o anumită intensitate.” (Masaki Iwana)
Scopul nostru anul acesta va fi, să creăm un spectacol buto care să prelucreze, sperăm, cu ajutorul atelierului de muzică tematica Cassandrei.
-=¤=-
Atelierul scriitorului cu Murányi Sándor Olivér (Odorheiu S.–Budapesta)
A urmat vreun curs de literatură Shakespeare? Și Goethe? Sau Ádám Bodor? Trebuie oare învățată meseria celui înzestrat? Ca și răspuns stă în fața noastră cazul lui Guy de Maupassant, al cărui nuvelă întitulată Bulgăre de Seu nu a fost lăsată să fie publicată chiar de meșterul Gustave Flaubert. Opera a apărut în final după nenumărate corecții, și autorul ei și-a obținut un loc însemnat în literatura europeană. Acest fapt răspunde într-o oarecare măsură nedumeririlor pe care le-am față de școlile, seminariile de literatură, a căror singură menire este să-i ofere studenților un felinar cu ajutorul căruia pot porni pe drumul propriu, îndepărtându-se de dascălii lor. Povestirile dăinuie până există om pe Pâmânt. Este mai important prezentul, decât viitorul: munca noastră să fie de calitate!
– Să nu scrii doar, mai și citește! – atrăgeam deseori atenția studenților UBB. Péter Nádas a formulat-o mai adecvat: „Prozatorul incult, este prozator prost.” Să scriem într-un ton specific lui, fiecare! Acesta va fi scopul atelierului de literatură, pe care o încercăm prin exererciții de scriere și interpretări de texte.
-=¤=-
Atelier de filosofie, condus de Áron Zsolt Telegdi-Csetri (Cluj).
Gândirea, ca și utopie.
Reformația a pornit o evoluție, fără de care era modernă, chiar dacă s-ar fi produs, cu siguranță nu ar fi fost asemănătoare cu cea ce cunoaștem. Însă, poate cel mai important rezultat al modernității a fost că, prin separarea bisericii de stat, religia a fost exclusă din discursurile politice, ca urmare și viziunile viitorului au trebuit schimbate în profunzime.
Kant, la fel ca și mulți dintre contemporanii lui, privea proiectul iluminismului, nu numai ca pe un proces practic științific, cultural și politic, dar și ca pe o provocare etică, un imperativ al evoluției spre maturizare, raționalizare a societății. Condiția acestui progres este totodată și scopul lui: pacea, nu ca și un intermezzo al războiului, ci o stare continuă, de bază la domesticarea societății (cu note puternic religioase). Totodată în evoluția spre această stare, instrumentul cel mai important este libertatea de exprimare, libertatea la opinie, ideea puterii libertății exprimării oricărei ideologii – fiind vorba de evoluția gândirii comunitare, a cărei formă tradițională este filosofia, nicidecum discursul politic.
Totuși modul în care Kant argumentează puterea de iluminare a unei astfel de gândiri, atât structural, cât și prin conținut, respectiv retoric este utopistic – adică cvasi-religios. Poate servi această utopie, azi – cum a făcut-o timp de două secole – ca o motivație personală atât de mobilizantă, cum părea să fi fost după căderea Cortinei de Fier?
Putem să ne imaginăm un viitor care să fie deodată mainstream (vezi mesianismul filmelor americane, exportul de pace prin comerț al UE, căutarea soluțiilor presupuse juste ale forurilor globale, și coaliția ecologistă pentru salvarea Globului), pe de altă parte, să fie alternativ (care să confere destulă noutate, să devină personală, dincolo de un jargon dominant, dar gol)?
O altă alternativă: putem deconstrui în totalitate această utopie?
-=¤=-
Atelier de arhitectură, condus de Zsolt Molnár și Vajk István Szigeti (Miercurea-Ciuc)
Una dintre cele mai mari provocări a zilelor noastre este protecția eficientă a mediului și gîndirea responsabilă asupra viitorului. Sustenabilitatea în arhitectură pornește de la relația dintre cultură și natură (mediu). Clădirea căminului presupune ocuparea spațiului, spațiu și materiale care aparțineau înainte naturii. În acest caz este justificată întrebarea: oare lăsăm destul loc generațiilor următoare? Nu suntem prea invazivi în timp și spațiu?! Oare nu lăsăm urme prea mari în mediul construit și cel natural? Luarea în posesie devine deci întrebarea centrală, respectiv relația dintre arhitectură și natură.
Minimum Party, ca și configurație spațială, se leagă strâns de noțiunea „temporalității absolute”. Este deci o situație în care, an de an devine posibil, chiar necesar, clădirea unei tabere noi, ideale, pe baza realizărilor taberelor precedente. Acest eveniment periodic atrage și idea de „arhitectură sezonală”, concentrându-se mai degrabă asupra procesului construirii, și mai puțin asupra rezultatului. Aceasta ne îndeamnă la proiectarea (și regândirea) unui viitor mai bun, negociind între experiențele trecutului și dotările momentane, actuale.
Folosindu-ne de materiale aflate la fața locului vom încerca să creăm un spațiu (loc), care se poate reînnoi fiecare an, sau dimpotrivă, dispare fără urme, lăsând loc naturii și taberelor care urmează. În procesul proiectării ne vom folosi de elementul temporalității absolute, și vom încerca să creăm construcții care vor avea funcții doar pe moment, iar ulterior pot fi regândite și refolosite.
Ținând cont de cele spuse, documentarea procesului creativ va avea o importanță deosebită. Aduceți instrumentele necesare cu voi (aparate foto, video, hârtie, creion etc.)!
-=¤=-
Atelier de manufactură, condus de László Mátyás (Cluj)
Materialul invizibil – atelier de creat hârtie manuală. Hârtia a devenit atât de banală, încât nici nu-o observăm, și din această cauză puțin s-ar gând, cât de frumos este procesul creării ei. Poate conține multe elemente, și poartă urme specifice de plante. De-a lungul istoriei, în multe locuri servea omul cu smerenie în foarte multe feluri. A fost folosită la confecționarea hainelor, în estul îndepărtat în construcții, la ambalaje, și cu apariția tiparniței la crearea cărților. În tabăra din anul acesta, în timp ce facem hârtia, ne străduim ca să facem vizibil, palpabil, ce era de neobservat. Aș dori să conștientizăm cât de mult ne-ar lipsi, dacă nu am avea-o. Hârtia este un material, pe care-l folosește fiecare atelier, chiar din această cauză trebuie să ne concentrăm, ca să inventăm și să producem, acele hârtii de calitate și forme adecvate, care ulterior, pot dispărea iară, între instrumentele celorlalte ateliere.
-=¤=-
+ Élboy, atelierul de teatru experimental al lui Attila Szabó (Miskolc)
Acest atelier, care de-a lungul anilor a devenit un atelier de o singură persoană, este cel mai vechi atelier experimental al taberei. Pe vremurile bune încă erau trei, care seară de seară au prezentat câte-un spectacol creat de ei în timpul zilei. Însă viitorul poate păstra surprize pentru noi, pentru că Élboy (original fiind o trupă), câteodată devine un colectiv, întregindu-se întâmplător cu participanți din tabără, sau membrii vechi ai trupei. Și dacă viitorul este al roboților, atunci experimentul teatral poate avea sloganul anul acesta: Casandroid!
-=¤=-
Finanțatori:
Departamentul Guvernului Român pentru Relații Interetnice (DRI),
Fondul Cultural Național al Ungariei (Budapesta),
Fondul Bethlen Gábor (Budapesta),
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas (Cluj).
Partnereink:
Primăria Plăieșii de Jos,
Asociația Culturală Kazun,
Școala Generală Dr. Lukács Mihály (Plăieșii de Jos),
Școala Generală Tuzson János (Cașinu Nou).
Raport despre a 21-a ediție a taberei de creație Minimum Party
27 iulie – 7 august
în comuna Plăieșii de Jos, la gura Tisei
A luat sfârșit și a 21-a ediție a taberei de creație și forului profesional Minimum Party, care s-a desfășurat la început de august la locul obișnuit în pădurea Cașinului.
Atelier vizual (arte plastice) condus
de Gabriella Simon (Londra),
atelier foto condus de Zsolt
Fekete (Târgu Mureș),
atelier de film experimental condus
de Gergely Fogarasi
(Budapesta),
atelier de muzică condus
de István Rimóczi (Budapesta),
atelier de dans condus
de Csilla Nagy (Budapesta),
atelier de arhitectură
László Sánta (Miercurea Ciuc),
atelier de
literatură condus de Beata
Adorjan (Debrețin),
atelier de
filosofie condus de Zsolt
Pálfalusi (Budapesta), atelier
meșteșugăresc condus
de Erzsébet Tank (Odorheiu Secuiesc),
plus atelierul de teatru experimental personal
al lui Attila Szabó (Miskolc).
Conducătorii grupului de documentare: Video:
Tibor Schneider (Cluj),
foto: István Kónya
(Budapesta).
Pe lângă lucrul în ateliere participanții au avut posibilitatea
să vizioneze lucrările invitațiilor, conducătorilor de ateliere în
cadrul forului profesional. Au avut loc și discuții cu
invitații.
Miercuri, 27 iulie
Sosire. Așezarea corturilor, făcut cunoștință.
20:00 Cina
21:00 Foc de tabără.
Joi, 28 iulie
8:00 Mic dejun
9:00 Program liber
11:00 Ședința de debut a taberei, prezentarea liderilor de ateliere
14:30 Prânz
15:00 Activități de atelier
19.00 Cina
20:00 Belaműhely: Joc de dirijare
22:00 István Konya (Wurki): Proiecție pe ecran mare
23:00 Tibor Schneider: Reportaje despre Minimum Party din 2014 până în 2015
Vineri, 29 iulie
8:00 Exerciții de mișcare, condus de Csilla Nagy
8:30 Mic dejun
10:00 Activități de atelier
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
19:00 Cina
20:00 În sat, în cadrul Clubului de film rural: Kornelia Fabian: Peisaje, case, proiecție de film
20:30 Zsolt Pálfalusi: Mental illness (1), curs în atelierul de filozofie
Sâmbătă, 30 iulie
8:00 Exerciții de mișcare, condus de Csilla Nagy
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
20:00 Cina
20:30 Zsolt Pálfalusi: Seminar (atelier de filosofie)
22:00 Prima petrecere
Duminică, 31 iulie
8:00 exerciții de mișcare, condus de Nagy Csilla
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
19:00 Cina
20:00 Joc liber pe instrumente cu István Rimóczi
21:00 Timpul, efectul paharului de unică folosință, proiecția lui Zsolt Fekete
23:00 Clasicii filmului, proiecția lui Gergely Fogarasi (Resnais: Anul trecut la Marienbad)
Luni, 1 august
8:00 Exerciții de mișcare, condus de Csilla Nagy
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
18:30 Viorela Ducu – Áron Telegdi-Csetri: Timpul individual,
prezentarea unui studiu de caz sociologic calitativ (slide-show și discuții)
20:00 Cina
21:00 Pálfalusi Zsolt: Mental illness (2) – curs în atelierul de filosofie
Marți, 2 august
8:00 Exerciții de mișcare, condus de Csilla Nagy
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
16:30 Joc pe tobe, condus de László Hána
18:30 Attila Gáspárik: Ora exactă în teatru, o conversație despre noile forme teatrale
20:00 Cina
21:00 Attila Szabó: În deschidere la Hunor Pető (teatru experimental)
21:15 Hunor Pető: Timpul lucrează pentru mine
22:30 Pálfalusi Zsolt: Seminar (atelier de Filosofie)
Miercuri, 3 august
8:00 exerciții de mișcare, condus de Nagy Csilla
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
12:00 Joc pe tobe, condus de László Hána
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
17:00 Joc pe tobe, condus de László Hána
18:00 Nagy Csilla: Filme de dans și spectacole, prezentarea lucrărilor artistei
20:00 Cina
20:45 Attila Szabó: În deschidere la Iszlai--Hana--Rimóczi--Bank (teatru experimental)
21:00 Iszlai--Hana--Rimóczi--Bank: Improvizație muzicală liberă
22:00 Pálfalusi Zsolt: Mental illness (3) – curs în atelierul de filosofie
23:30 Al doilea petrecere, de data aceasta în stil retro
Joi, 4 august
8:00 exerciții de mișcare, condus de Nagy Csilla
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
12:00 Joc pe tobe, condus de László Hána
14:30 Prânz
15:30 Activități de atelier
17:00 Joc pe tobe, condus de László Hána
18:00 Hajnalka Tarr: Autism și arta contemporană
19:00 Performance literar cu Beáta Adorján
20:00 Cina
21:00 Attila Szabó: În deschidere la Zsolt Pálfalusi (teatru experimental)
21:15 Pálfalusi Zsolt: Seminar (atelier de Filosofie)
Vineri, 5 august
8:00 exerciții de mișcare, conduse de Stefan Rimóczi
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
14:30 Prânz
15:30 Lipiți de pământ, experimentul comun al atelierului de dans și cel de foto
16:00 Activități de atelier
17:00 Joc pe tobe, condus de László Hána
18:00 Alungarea ploii, concert de percuții
18:30 Academia spectatorilor, proiecție cu introducerea lui Beata Adorjáni
19:30 Grupul ANL și Élboy: Filosoful și Ursul (performance)
20:00 Cina
21:00 Simon Gabriella: Inspirație vizuală, cu performance-ul lui Attila Szabó în deschidere și la sfârșit
23:00 Pálfalusi Zsolt: Mental illness (4) – curs în atelierul de filosofie
Sâmbătă, 6 august
8:00 Exerciții de mișcare
8:30 Mic dejun
9:30 Activități de atelier
12:30 Tur vizual condus de Gabriella Simon
14:15 Fotografie în grup cu conducera lui Zsolt Fekete Lovacska
14:30 Prânz
15:30 Un prezent blocat în peisaj, spectacolul atelierului de dans la pod
16:00 Zsolt Pálfalusi: Seminar
17:30 Zsolt Fekete: Unde este Clubul de golf de la Gura Tisei? (performance)
18:00 Prezentarea atelierului de muzică: căutare comună de sunete și testat instrumente
19:30 Relație, performance a lui Csilla Nagy
20:00 Cina
21:00 Vraj, premiera atelierului de dans atelier la sanctuar
21:45 Dorința de păr, cântec comun cu de atelierul scriitorului
22:00 János Markus Barbarossa: Casa poeziei (recital). Între timp, László Hána cântă la chitară din ciclul de cântece întitulată Scrisori
22:30 Ceremonia de inaugurare a instalației lui Béla Hegedűs cu participarea atelierului de muzică
23:00 Performance-ul atelierului de filosofie
24:30 Recital de poezii de Bölöni Endre Dix
0:30 Prezentarea lucrărilor atelierului de fotografie
1:00 Prezentarea documentației fotografice a taberei
1:30 Ciclurile timpului, performance al lui István Molnár
2:00 Premiera filmelor create în atelierul de film
3:00 Ultima petrecere
Duminică, 7 august
9:00 Mic dejun
Desfacerea corturilor și întoarcerea acasă.
Guvernul României – Departamentul pentru Relații Interetnice
(DRI)
Fondul Cultural Național din Ungaria (Budapesta)
Uniunea Democrată Maghiară din România și Fundația Communitas
(Cluj-Napoca).
Primăria Comunei Plăieșii de Jos Asociația Culturală Kazun,
Școala Generală „Dr. Lukács Mihály”(Plăieșii de Jos)
Școala Generală „Tuzson János” (Casinu Nou)